９日でお盆前までの夏休み前半が終了です。運動会準備活動も順調に進み、予備日となる本日は、青軍のみの活動となりました（写真左）。運動会準備は夏休み後半も予定しており、いよいよ仕上げの段階に入ります。
　教職員は、上越市白山会館で行った同和教育の現地研修、市教育センター主催の道徳の授業づくり（写真右）や各教科の研修など、いくつかの研修がありました。夏休み後半にも特別支援教育など、数回の研修が予定されています。当校全職員が研鑽を重ね、指導力を高め、２学期以降の教育活動の充実を図ります。