バレーボールは、中部中との対戦。土壇場で大逆転、決勝に進みます。

連合PTA体育大会。卓球は、強豪久保中との対戦。笑顔ではまけていません。

7月30日、徳和小学校で、松阪市調理講習会が開催されました。65人の調理員、10人の栄養教諭、職員が、集まって、10月からの給食献立の新メニューを開発し、調理実習しました。お楽しみに。

わくわくウォークで発見したことが、このように徳和住民協議会の皆さんの手で、まとめられています。素敵なメッセージに感激しながら、作業をしていただいています。

「初めてで、最後になる子も・・・。」
校長先生のお話にあったように、
子どもたちにとって貴重な体験になったと思います。

そして、膨らんだカバン以上の思い出を持って、
キャンプを終えることができたようです。
It was a valuable experience.
With a fun memories,
I have finished the camp.


平素より、本校の教育活動にご協力、誠にありがとうございます。
今後とも、本校の教育活動にご支援賜りますようよろしくお願いします。
HPの閲覧もよろしくお願いします。

でも、やっぱりキャンプファイヤーみたいです。That it has remained in my heart.

飯ごう炊さんの事が心に残ったようです。That it has remained in my heart.

閉村式が始まってしまいました。
子どもたちにとっては、あっという間の二日間だったと思います。
各班が、自分たちの反省やお世話になった方へのお礼などを発表していました。Heisonshiki.
I think it was a blink of two days.
Reflection, thank you, we announced.

もう少し、紹介します。

残すは、閉村式だけとなりました。

Finally, it is Heisonshiki.

いくつか、子どもたちの反省を紹介したいと思います。
We introduced the reflection of children.

楽しかったキャンプもあとわずか。
校長先生のお言葉にあったように、
自分たちで思い出をつくることができたでしょうか。
Camp, it ends out a little later. .
Did you make a good memories?

ピカピカになってきました。

この後、きれいになった教室で、キャンプの反省会になります。
Next, it is the evaluation meeting of the camp.

使わせてもらった教室やトイレなど、みんなで手分けしてきれいにしています。
普段あまり見ることのない、学校掃除の様子です。
さすがに高学年なので、とても上手に出来ていますね。
The classroom and toilets I was cleaning.
It is the state of the school cleaning.
I can very well.

名古屋生活圏のあらわれか？
子どもたちの人気は、小倉＆マーガリンでした。
Nagoya Living?
Of popular children, it was Ogura & margarine.

７時から朝食です。
それに向けての準備の様子です。
朝食は、パン・ジュース・お茶でした。
It is a breakfast from 7:00.
It is ready.
Breakfast was a pastry, juice, tea.

昨日の興奮した心と体を冷ます天気となりましたが、
朝からしっかりとラジオ体操。
今日の日程の確認をしました。

It was a quiet morning.
It's raining.
I did a radio gymnastics.
It was confirmed today the schedule.

おはようございます。
慣れない場所での睡眠は、どうだったのでしょうか？

身だしなみをしっかり整え、
二日目もがんばっていきましょう。


Good morning.
Did you sleep good


The second day camp.
Let's work hard.

明日に向けて、班長会や寝る準備をしています。
歯磨きも忘れず、していますよ。
明日は６時起床です。
HPも明日まで、お休みします。
みなさん素敵な夢を・・・。
Group leader is meeting.
We are getting ready to sleep.
It is a toothpaste.
Wake up time is 6:00
HP it will resume tomorrow.
Have a nice dream.

体育館に集まって、少しレクをしました。
その後、お茶をもらって就寝準備です。

ひとクラスの多くが集まって、クラス写真みたいになってしまいました。
And gathered in the gymnasium,
It was the Lek.
After that, you are going to bed ready got a cup of tea.

ただいま、最高潮です。
Now, it is the climax.